-
1 shanghai someone into something
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > shanghai someone into something
-
2 shanghai (someone into something)
Разговорное выражение: заставить (кого-либо что-либо сделать)Универсальный англо-русский словарь > shanghai (someone into something)
-
3 shanghai
Isubst. \/ˌʃæŋˈhaɪ\/1) ( zoologi) kinesisk hønserase2) (austr., slang) sprettertIIverb \/ˌʃæŋˈhaɪ\/1) sjanghaie, presse noen (til å ta hyre), tvangsforhyre2) skyte med sprettertshanghai someone into doing something tvinge\/lure noen til å gjøre noe -
4 заставить
1) General subject: bring, cause, chock up, compel, determine, enforce, force, get (кого-л. сделать что-л.), induce, lead (to lead somebody to do something - заставить кого-л. сделать что-л.), make, oblige, pique (кого-л.), bring smb to do smth, give a start (кого-л.), chock up (мебелью), lead a fine dance (кого-л., поплясать), pack, nudge2) Colloquial: shanghai (someone into something) (кого-либо что-либо сделать)4) Makarov: lead( smb.) a fine dance (поплясать; кого-л.), lead (smb.) a pretty dance (поплясать; кого-л.), chock up (вещами и т. п.)5) Phraseological unit: call forth (To induce, inspire.)
См. также в других словарях:
shanghai — shang|hai [ʃæŋˈhaı] v past tense and past participle shanghaied present participle shanghaiing [T] old fashioned [Date: 1800 1900; Origin: Shanghai; from the use of force or deception to get sailors for ships going to China] to trick or force… … Dictionary of contemporary English
shanghai — verb (transitive + into) to trick or force someone into doing something unwillingly: I got shanghaied into organizing the kids party … Longman dictionary of contemporary English
Madonna (entertainer) — Madonna … Wikipedia
Orson Welles — Welles in 1937 (age 21) photographed by Carl Van Vechten Born George Orson Welles May 6, 1915(1915 05 06) Ken … Wikipedia
Mulholland Drive (film) — Mulholland Drive Theatrical release poster … Wikipedia
List of Ranma ½ characters — The Ranma ½ cast Ranma ½ (らんま½, Ranma Nibun no Ichi?, pronounced Ranma one half) is a Japanese manga series written … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
ClanDestine — The ClanDestine Cover to ClanDestine (vol. 1) #1 (October 1994). Art by Alan Davis. Publication information Publisher … Wikipedia
Huating Town — Huating (zh stp|s=华亭|t=華亭|p=Huátíng) is a town under the district of Jiading in Shanghai, China. Huating has an estimated population of 24,529 in 2007.Latest Frontpage NewsA new residential block has been built to house the village residents who… … Wikipedia
Buick — Infobox Company company name = Buick Motor Division company company type = Division of GM foundation = 1903 location = Detroit, Michigan, USA industry = Automotive products = luxury vehicles parent = General Motors homepage =… … Wikipedia
Chinese literature — Introduction the body of works written in Chinese, including lyric poetry, historical and didactic writing, drama, and various forms of fiction. Chinese literature is one of the major literary heritages of the world, with an… … Universalium
